Die Kategorienliste finden Sie auch unter dem folgenden Link: http://www.work-psa.de/store/default/de/cms/info/psaleitlinie.html
Die so genannten PPE-Guidelines werden von der EU herausgegeben und erläutern / vertiefen die PSA-Richtlinie 89/686/EWG. In Deutsch werden Sie PSA-Leitlinien genannt. Unter anderem wird sich mit der Frage befasst, bei welcher Art von PSA welche PSA-Kategorie (I, II, III) vorliegen sollte. Nachfolgend haben wir für Sie die englischsprachige Originalversion vom April 2010 auf Deutsch aufbereitet. Das englischsprachige Original finden Sie hier („Appendix“). Die in der Spalte „Grund“ benannten Kapitel-Abschnitte beziehen sich auf das englischsprachige Originaldokument. Bitte beachten Sie, ob beide Versionen das gleiche Ausgabedatum haben. Sollte dies nicht der Fall sein, schreiben Sie uns kurz hier. Ohne Gewähr, im Rechtsfall sollte immer das englischsprachige Original hinzugezogen werden, die hier aufgelistete deutschsprachige Übersetzung dient nur der Orientierung.
Ähnliches Thema: PSA-Kategorie - Eine Einleitung
| Art der PSA | Kategorie | Grund | |
|---|---|---|---|
| 1. | Gehörschutz | ||
| 1.1 | Jeder Gehörschutz (egal, ob im oder über dem Ohr getragen) | II | 3.2 |
| Außer: | |||
| 1.2 | Gehörschutz für Schwimmer (kein Eindringen von Wasser ins Ohr) | Keine PSA | Definition PSA |
| 2. | Augenschutz | ||
| 2.1 | Augenschutz und Filter | II | 3.2 |
| Außer: | |||
| 2.2 | Augenschutz und Filter für Hochtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von 100°C oder höher) oftmals gekennzeichnet durch die Merkmale Infrarotstrahlung, Flammenschutz, Schutz vor großen Mengen geschmolzenen Metalls. | III | 3.3.4. |
| 2.3 | Augenschutz und Filter zum Schutz vor ionisierenden Strahlen | III | 3.3.3. |
| 2.4 | Augenschutz und Filter zum Schutz vor elektrischen Risiken | III | 3.3.7. |
| 2.5 | Schwimm-/Tauch- Masken/-Brillen | I | 3.1.1. |
| 2.6 | Augenschutz und Filter zum Schutz vor Sonnenlicht, Sonnenbrillen, für gewerblichen und privaten Gebrauch. | I | 3.1.6. |
| 2.7 | Skibrillen aller Art, außer Ski-Korrektursichtbrillen | I | 3.1.6. |
| 2.8 | Korrektursichtbrillen inklusive Korrektursichtsonnenbrillen | Je nach Art des Schutzes | |
| 2.9 | Visiere im Gebrauch bei Helmen für 2- bzw. 3-rädrige Motorfahrzeuge | Keine PSA | 2.5. |
| 3. | Absturzsicherung | ||
| 3.1 | Absturzsicherung jeglicher Art und deren Zubehör sowie etwaiges Befestigungsmaterial (zur Befestigung an einer festen Struktur) für den gewerblichen und privaten Gebrauch außer Befestigungspunkte, die ein integrativer Bestandteil der festen Struktur (Wund, Fels, o. ä.) sind. | III | 3.3.6. |
| Außer: | |||
| 3.2 | Befestigungspunkte, die ein integrativer Bestandteil der festen Struktur (Wund, Fels o. ä.) sind. | Keine PSA | Definition PSA |
| 3.3 | Ausrüstung für das Erreichen/Verlassen von hohen Höhenpositionen (Fahrstühle, Winsch, ...) | Keine PSA | Definition PSA |
| 3.4 | Kletterausrüstung (Hämmer, etc.) | Keine PSA | Definition PSA |
| 3.5 | Hilfsausrüstung für den Gebrauch bei Fallschirmen, Paraglidern, Hanggleitern etc., die nicht für andere Einsatzzwecke benutzt/zweckentfremdet werden können. | Keine PSA | Defintion PSA |
| 3.6 | Notfallschirme | Keine PSA | Definition PSA |
| 4. | Kopfschutz | ||
| 4.1 | Alle (Sport)Helme | II | 3.2 |
| Außer: | |||
| 4.2 | Helme für Hochtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von 100°C oder höher) oftmals gekennzeichnet durch die Merkmale Infrarotstrahlung, Flammenschutz, Schutz vor großen Mengen geschmolzenen Metalls. | III | 3.3.4. |
| 4.3 | Helme zum Schutz vor elektrischen Risiken | III | 3.3.7. |
| 4.4 | Leichter Kopfschutz | I | 3.1.5. |
| 4.5 | Helme für 2- bzw. 3-rädrige Motorfahrzeuge, inklusive Rennfahrzeugen. Hinweis: Autorennhelme fallen unter die PSA-Richtlinie Kat. II | Keine PSA | 2.5. |
| 4.6 | Helme für Militär oder Polizei | Keine PSA | 2.1. |
| 5. | Gesichtsschutz | ||
| 5.1 | Gesichtsschutz | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 5.2 | Ausrüstung für Hochtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von 100°C oder höher) oftmals gekennzeichnet durch die Merkmale Infrarotstrahlung, Flammenschutz, Schutz vor großen Mengen geschmolzenen Metalls. | III | 3.3.4. |
| 5.3 | Ausrüstung für Niedrigtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von -50°C oder weniger) | III | 3.3.5. |
| 5.4 | Ausrüstung zum Schutz vor elektrischen Risiken | III | 3.3.7 |
| 6. | Schutzkleidung | ||
| 6.1 | Schutzkleidung/-zubehör jeglicher Art inklusive Sportschutzkleidung (z. B. Schwimmanzüge, Wasser-Ski-Anzüge, etc.) schusssichere Westen im Gebrauch von anderen Personen als Armee oder Polizei, Infektionsschutzkleidung von anderen Personen als Armee oder Polizei. | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 6.2 | Schutzkleidung/-zubehör zum Schutz vor elektrischen Risiken | III | 3.3.7. |
| 6.3 | Schutzkleidung/-zubehör für Hochtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von 100°C oder höher) oftmals gekennzeichnet durch die Merkmale Infrarotstrahlung, Flammenschutz, Schutz vor großen Mengen geschmolzenen Metalls. | III | 3.3.4. |
| 6.4 | Schutzkleidung/-zubehör für Niedrigtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von -50°C oder weniger) | III | 3.3.5. |
| 6.5 | Schutzkleidung/-zubehör zum Schutz vor Chemikalien oder ionisierender Strahlung. Hinweis: Der Hersteller sollte Schutzart und -dauer angeben | III | 3.3.3. |
| 6.6 | Isolationsschutzkleidung/-zubehör | III | Siehe 3.3.2. |
| 6.7 | Wetterschutzkleidung/-zubehör zum professionellen Gebrauch. Hinweis: Nicht zum Schutz bei extremen Wetterbedingungen | I | 3.1.4. |
| 6.8 | Schutzkleidung/-zubehör zum Schutz bei Arbeiten mit leichter mechanischer Beanspruchung. | I | 3.1.1. |
| 6.9 | Schutzkleidung/-zubehör im Umgang mit heißen Gegenständen, die den Anwender einer Temperatur von nicht mehr als 50°C aussetzen. | I | 3.1.3. |
| 6.10 | Schutzkleidung/-zubehör für Armee, Polizei | Keine PSA | 2.1. |
| 6.11 | Schutzkleidung/-zubehör zum Schutz vor Witterungseinflüssen für den privaten Gebrauch | Keine PSA | 2.3. |
| 6.12 | Herkömmliche Kleidung und/oder herkömmliche Sportkleidung, inklusive Uniformen | Keine PSA | 2.3. |
| 6.13 | Motorradkleidung und Zubehör, siehe Punkt 14 | ||
| 7. | Atemschutz | ||
| 7.1 | Atemschutz jeglicher Art | III | 3.3.1. und 3.3.2. |
| Außer: | |||
| 7.2 | Atemschutz für Armee und Polizei | Keine PSA | 2.1. |
| 7.3 | Untersuchungsmasken. Hinweis: Sollen diese auch den Träger schützen, sind sie Kat. III | Keine PSA | |
| 7.4 | Nasenstöpsel für Schwimmer | Keine PSA | Definition PSA |
| 8. | Fußschutz | ||
| 8.1 | Fußschutz/-zubehör jeglicher Art inklusive Rutschschutz | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 8.2 | Fußschutz/-zubehör zum Schutz vor elektrischen Risiken inklusive Hochspannung | III | 3.3.7. |
| 8.3 | Fußschutz/-zubehör für Hochtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von 100°C oder höher) oftmals gekennzeichnet durch die Merkmale Infrarotstrahlung, Flammenschutz, Schutz vor großen Mengen geschmolzenen Metalls. | III | 3.3.4. |
| 8.4 | Fußschutz/-zubehör für Niedrigtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von -50°C oder weniger) | III | 3.3.5. |
| 8.5 | Fußschutz/-zubehör zum Schutz vor Chemikalien oder ionisierender Strahlung. (Hinweis: Der Hersteller sollte Schutzart und -dauer angeben) | III | 3.3.3. |
| 8.6 | Fußschutz/-zubehör (Sportschuhe) zum Schutz vor geringen Risiken. (Hinweis: Schienbeinschützer und vergleichbare Protektoren sind PSA Kat. II.) | I | 3.1.5. |
| 8.7 | Fußschutz/-zubehör zum professionellen Gebrauch. Hinweis: Nicht zum Schutz bei extremen Wetterbedingungen | I | 3.1.4. |
| 8.8 | Fußschutz/-zubehör zum Schutz vor Witterungseinflüssen für den privaten Gebrauch | Keine PSA | 2.3. |
| 8.9 | Fußschutz/-zubehör für Armee und Polizei | Keine PSA | 2.1. |
| 8.10 | Fußschutz/-zubehör für schockabsorbierendes Gehen/Laufen bzw. Fußschutz, der einen guten Grip bzw. Stabilität aufweist. Dieses stellt lediglich eine Erhöhung des Tragekomforts dar. Info: Dies betrifft auch Stollen/Spikes. | Keine PSA | Definition PSA |
| 9 | Hand-/Armschutz | ||
| 9.1 | Hand-/Armschutz jeglicher Art | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 9.2 | Hand-/Armschutz zum Schutz vor elektrischer Spannung | III | 3.3.7. |
| 9.3 | Hand-/Armschutz für Hochtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von 100°C oder höher) oftmals gekennzeichnet durch die Merkmale Infrarotstrahlung, Flammenschutz, Schutz vor großen Mengen geschmolzenen Metalls inklusive Feuerwehrausrüstung | III | 3.3.4. |
| 9.4 | Hand-/Armschutz für Niedrigtemperaturumgebung (Temperatur vergleichbar mit einer Lufttemperatur von -50°C oder weniger) | III | 3.3.5. |
| 9.5 | Hand-/Armschutz zum Schutz vor Chemikalien oder ionisierender Strahlung. (Hinweis: Der Hersteller sollte Schutzart und -dauer angeben) | III | 3.3.3. |
| 9.6 | Hand-/Armschutz zum Schutz vor schwach konzentrierten Reinigungsmitteln (Spülmittel etc.) | I | 3.1.2. |
| 9.7 | Hand-/Armschutz zum Schutz vor geringen Risiken (z. B. "Piksen mit einer Nadel beim Nähen") | I | 3.1.1. |
| 9.8 | Hand-/Armschutz im Umgang mit heißen Gegenständen, die den Anwender einer Temperatur von nicht mehr als 50°C aussetzen und für den Einsatz bei kühlem Wetter | I | 3.1.3. und 3.1.4. |
| 9.9 | Hand-/Armschutz für den medizinischen Gebrauch im direkten Umgang mit Patienten. | Je nach Art des Schutzes | |
| 9.10 | Hand-/Armschutz zum Schutz vor Witterungseinflüssen für den privaten Gebrauch | Keine PSA | 2.3. |
| 9.11 | Hand-/Armschutz für Armee und Polizei | Keine PSA | 2.1. |
| 9.12 | Boxhandschuhe. (Hinweis: Sandsackboxhandschuhe sind PSA Kat. I.) | Keine PSA | Defintion PSA |
| 9.13 | Taucherhandschuhe | II | 3.2. |
| 10 | Schutzausrüstung zum Schutz vor Ertrinken | ||
| 10.1 | Schutzausrüstung zum Schutz vor Ertrinken inklusive Schwimmhilfen, Rettungswesten, -reifen, etc. | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 10.2 | Schwimmhilfen, Rettungswesten für Schiffs- und Flugzeugpassagiere (nicht gemeint: Motor- oder Segelboote, Arbeitsboote, Fischkutter etc.!) | Keine PSA | 2.4. |
| 10.3 | Schwimmhilfen, die nicht vom Anwender getragen, sondern gehalten werden | Keine PSA | Definition PSA |
| 10.4 | Schwimmhilfen, die nicht so gestaltet sind, dass sie den Träger in einer aufrechten Position halten (Schwimmgürtel etc.) | Keine PSA | Definition PSA |
| 11 | Ausrüstung zum Schutz vor elektrischen Risiken | ||
| 11.1 | Ausrüstung zum Schutz vor elektrischen Risiken (Hinweis: Größer 50V Wechselspannung oder größer 75 Volt Gleichspannung) | III | 3.3.7. |
| Außer: | |||
| 11.2 | Handgehaltene isolierende Hilfsgegenstände | Keine PSA | Defintion PSA |
| 11.3 | Schutzausrüstung vor antistatischer Elektrizität | II | 3.2. |
| 12 | Schutzausrüstung vor mechanischen Risiken | ||
| 12.1 | Schutzausrüstung zum Schutz vor Vibrationen | II | 3.2. |
| 12.2 | Schutzausrüstung zum Schutz der Haut vor Reibung | I | 3.1.5. |
| 12.3 | Schutzausrüstung zum Schutz des Anwenders vor Zusammenstoß mit anderen Personen oder beim Fallen während der Sportausübung (Knieschoner, Rückprotektoren, etc.) | II | 3.2. |
| 12.4 | Schutzausrüstung vor Schäden, die durch G-Kräfte entstehen können | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 12.5 | Schutzausrüstung zum Schutz vor kleineren Schäden und Vibrationen, die keine Vitalbereiche betreffen | I | 3.1.5. |
| 12.6 | Sport Schutzausrüstung zum Schutz vor kleineren Schäden verursacht durch Fallen (Schutz vor Quetschungen, Aufschürfungen, leichten Verbrennungen), z. B. Volleyball Knieschützer etc. | I | 3.1.5. |
| 12.7 | Ausrüstung, die lediglich Komfort und Performance verbessern soll, z. B. Schuhe oder Handschuhe wie z. B. Laufschuhe mit Shockabsorber oder Handschuhe mit rutschfester Beschichtung | Keine PSA | |
| 13 | Rettungsausrüstung | ||
| 13.1 | Wiederbelebungsmasken: Insofern das Produkt auch eine Schutzfunktion für den Retter darstellt (z. B. Schutz vor Kontamination) ist es eine PSA | Je nach Art des Schutzes | |
| 13.2 | Wenn die Rettungsausrüstung bereits vor dem Vorfall/Unfall getragen wird, ist es PSA | Je nach Art des Schutzes | |
| Außer: | |||
| 13.3 | Wenn die Rettungsausrüstung erst nach dem Vorfall/Unfall der zu rettenden Person angelegt wird, ist es keine PSA | Keine PSA | Definition PSA |
| 14 | Motorradfahrerausrüstung | ||
| 14.1 | Helme | Keine PSA | 2.5. |
| 14.2 | Bekleidung und zusätzlicher Schutz wie Handschuhe, Schuhe, etc. für den Privatgebrauch insofern nur der Schutz vor klimatischen Bedingungen angedacht ist | Keine PSA | 2.3 |
| Außer: | |||
| 14.3 | Bekleidung und zusätzlicher Schutz wie Handschuhe, Schuhe, etc. für den professionellen Gebrauch insofern nur der Schutz vor klimatischen Bedingungen angedacht ist | I | 3.1.4. |
| 14.4 | Bekleidung und zusätzlicher Schutz wie Handschuhe, Schuhe, etc. für das zusätzlicher Schutz angeboten wird (Airbags, Impact-Protektoren, Ellenbogenschoner, Schutz vor Schnitten oder Abrieb) | II | |
| 15 | Warnschutzkleidung/-zubehör | ||
| 15.1 | Warnschutzkleidung | II | 3.2. |
| 15.2 | Warnschutzzubehör | II | 3.2. |
| Außer: | |||
| 15.3 | Hoch sichtbare Kleinteile (z. B. Reflektierende Schlüsselanhänger, Rucksäcke mit Reflexstreifen, ...) | Keine PSA | Definition PSA |